|
ЗАБОР. Н. М. Петровский в разборе
«Славянского этимологического словаря» Бернекера писал: «Русское слово
забор (Zaun, Planken-Zaun, Vernau) едва ли правильно отнесено к
тому же корню, что глагол бороться (bor, borti — с. 76);
выражение ”забрать досками“ показывает, что здесь мы имеем дело с таким же
образованием, как собор, выбор и т. п. (ср. у г. Бернекера
bоrъ 1, 75—76)» (Уч. зап. Казанск. ун-та, кн. 4, апрель, 1910. «Критика и
библиография», с. 8—9).
Заметка ранее не публиковалась.
Сохранившийся в архиве рукописный пожелтевший листок представляет собой
начало ненаписанной статьи. Печатается по рукописи. — Е.
X.
|
