|
Судачить.
Слово судачить (в значении `сплетничать, заниматься
пересудами') и теперь носит печать фамильярно-разговорного
стиля. Оно — областного происхождения. На это намекает и его
морфологический состав; ср. горьковское областное
судакать— `судить-рядить, мозговать'. Глагол
судачить, как простонародное слово, отмечается в
русских словарях с конца XVIII в. Это слово широко
распространено в областных народных, преимущественно в
северных, говорах, например, в холмогорском судачить —
`сетовать', `негодовать', `жаловаться', `обвинять', `судить'
(Грандилевский, с. 278). (А. Г. Преображенский
считает судачить новообразованием от судак —
`плохой судья' (?) (Этимологический словарь русского языка,
вып. 1, с. 413). — Вероятнее думать, что
судачить образовано от судака).
Гоголь внес судачить в
свою записную книжку как областное крестьянское слово (Гоголь,
4, с. 512).
(Словообразование в
его отношении к грамматике и лексикологии (На материале
русского и родственных языков) // Виноградов. Избр. тр.:
Исслед. по русск. грам., с. 202).
|
