|
Ярый, яростный,
ярость. В смысловой структуре слова, как и в других
сторонах языка, есть элементы нового, элементы живые,
развивающиеся, и элементы старого, элементы отмирающие,
отходящие в прошлое. Например, слово ярый у нас
вытесняется синонимом яростный, образованным от
ярость (само же слово ярость возникло как
производное отвлеченное существительное к ярый).
В современном
русском языке ярый — за пределами народно-поэтических
формул (свеча воску ярого) — обычно
употребляется в ограниченном кругу фразеологических сочетаний:
ярый поклонник чего-либо, ярый сторонник,
ярый любитель чего-нибудь в значении: `страстный,
усердно преданный чему-нибудь, неистовый'. Таким образом,
ярый выражает лишь общую экспрессивную характеристику
степени увлеченности кого-нибудь чем-нибудь. Прежние основные
значения этого слова, хотя и не в полном объеме, как бы
перешли к слову яростный — `неукротимый, неистовый,
ничем не сдерживаемый' (яростные атаки), `полный
ярости' (яростный гнев). Однако любопытно, что в других
параллельных образованиях такого же типа складываются совсем
иные отношения между соотносительными словами, например:
дерзкий и дерзостный, сладкий и
сладостный, жалкий и жалостный,
злой и злостный, тяжкий и
тягостный, рад и радостен и т. п.
(Основные типы
лексических значений слова // Виноградов. Избр. тр.:
Лексикология и лексикография, с. 171).
|
